Prevod od "adesso stai" do Srpski


Kako koristiti "adesso stai" u rečenicama:

Adesso, stai qui e io verrò tra un attimo.
Ostani u pliæaku. Odmah æu da doðem.
Direi che adesso stai bazzicando con i migliori.
Sad si s najboljima, rekao bih.
Adesso stai usando la tua testa non solo per prendere botte.
Sad glava služi za nešto drugo, ne samo osveta.
Adesso stai dormendo, Selena... ma so che quando ti sveglierai, te ne andrai.
Sada spavaš, Selena... ali znam, kada budeš ovo slušala, veæ æeš biti na putu.
E adesso stai per prenderle di brutto.
A sad æe još i tvoje dupe da nadrlja.
Leo dovrà accettare il fatto che adesso stai con Dan.
Pa, Leo æe morati da prihvati èinjenicu da si sa Denom.
Adesso stai per cestinare questo articolo, che tu lo voglia o no.
Sada, odustaæeš od èlanka, htela to ili ne!
Tu, adesso, stai vivendo il mio sogno irrealizzato.
Baš sad, ti živiš moj neispunjeni san
Voglio dire, non e' che adesso stai per crollare a pezzi, vero?
Mislim nisi.. odmah pobjegao i unistio se jel?
Adesso stai provando a farmi innervosire, vero?
Sad pokušavaš da me iziritiraš, zar ne?
Beh, se puo' farti sentire meglio, per adesso stai andando molto bene.
Pa, ako æe ti pomoæi vrlo dobro ti ide za sad.
E cosi' adesso stai con Hale.
Pretpostavljam da si sa Haleom sada.
Adesso stai facendo lo stesso per lui.
Sada ti to isto radiš za njega.
Quando siamo arrivate, Becky era completamente invisibile, e quell'asta ti aveva, tipo, attraversato il corpo, ma e', cioe', adesso stai benissimo.
Kad smo došle ovde, Becky je bila nevidljiva, a ta šipka ti je bila prošla kroz telo, a sada ti nije ništa.
Adesso stai facendo i nomi delle personalita' locali.
Sad veæ navodiš imena ovdašnjih osoba.
Vuol dire che adesso stai bene?
Да ли то значи да си сада добро?
Tu hai preso un brutto colpo alla testa, ma adesso stai bene.
Udarila si glavom prilièno jako, ali sad si dobro.
E adesso stai pensando se la vita giri davvero attorno ai soldi, eh?
I sad se pitaš da li je novac sve u životu, zar ne?
E adesso stai guidando un'armata in guerra.
А сада те затичем како водиш војску у рат.
Beh, adesso stai percorrendo una nuova strada.
Pa, sad si na novom putu.
Ok, tesoro, smettila con il muso perche' adesso stai deprimendo me, stai deprimendo Zelda, crei tipo... una nebbia di depressione nella stanza.
Ok, draga, moraš prestati da se duriš bacaš u depresiju i mene i Zeldu, ti stvaraš, kao Gustu supu depresije u ovoj sobi.
Se adesso stai per morire, sara' tutta colpa dell'amore.
Ako æeš umrijeti, neka to bude zbog ljubavi.
Non hai idea di cosa provi per te e adesso stai andando fuori di testa.
Ali nemaš pojma šta oseća prema tebi i sada ludiš.
Beh, fata, adesso stai per fare la stessa scelta.
Pa, vilo, ti trenutno donosiš upravo istu odluku.
Io e Adrian ti avevamo assunto per scrostarci i bagni e adesso stai con un uomo che ha il doppio del nostro patrimonio.
Adrian i ja smo te unajmili da nam ribaš zahode, a sada si sa muškarcem koji ima dva puta više novca od nas.
Sei tu quello malato, sei andato a curarti e adesso stai cercando di farlo da solo.
Bolesni ste i išli ste na leèenje. Sada pokušavate sami da se leèite.
Per adesso, stai andando piuttosto bene.
Èini se da ti je dosada išlo i previše dobro.
Ok, adesso stai solo sparando delle parole prese da "Il buio oltre la siepe".
Ok, sad prièaš kao da si iz serije "Selo gori a baba se èešlja".
Anche adesso stai mentendo alla polizia per proteggere la tua famiglia, John?
Da li i sada lažeš policiju da bi zaštitio porodicu, Džone?
1.6082079410553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?